Oh, can you grab meyour wedding ring?

你能把结婚戒指拿过吗？

You mean take off my wedding ring?

你是叫我摘掉婚戒吗？

And she already had a wedding ring.

她已经戴着婚戒了。

Her wedding ring. Ten years old at least.

她的婚戒起码已经有10年了。

So how will you find my wedding ring?

那么，你准备怎么找到我的结婚戒指？

Is that grandma Beth's wedding ring?

那是祖母Beth的结婚戒指吗？

A doctor had to cut off my wedding ring.

捏肿到一个医生得把我的结婚戒指切。

During the meal, the man's wedding ring slipped off his finger.

在用餐期间，该男子的结婚戒指从他的手指上滑落了。

The gold on your wedding ring is created in a supernova.

你的结婚戒指中的黄金是由“超新星”产生的。

I had to apologize for burying my Dad's wedding ring.

我得为把我爸的结婚戒指埋了而道歉。

And then I was like " Argh! I buried your wedding ring."

“啊！我把你的结婚戒指埋起了。”

I did grab my wedding ring. And I couldn't find his.

我拿上了我的结婚戒指。但我没找到他的。

He buried his Dad's wedding ring in the yard.

他把他爸爸的结婚戒指埋在了院子里。

What does it mean? CONSTANZE: I know...a wedding ring!

什么意思呢？-我知道啦-结婚戒指！

Yes, exactly. You've got a wedding ring, all right. Or a ring. Okay.

正是。你有结婚戒指，好吧。或者戒指。好吧。

And then she saw the bright gleam of her wide gold wedding ring.

这时她看见了自己手上那只金光闪烁的粗大的结婚戒指。

Hey, Susie. Where's the plumber? Fishing a wedding ring out of some housewife's grease trap?

苏珊。你家的水管工呢？在某主妇家的隔油池里打捞婚戒？

Oh, I'm sorry. I thought your wedding ring...-No, I'm divorced. Just never took it off.

哦，对不起，我以为结婚戒指...-不是，我离婚了，就是没有摘。

Oh, can you grab me your wedding ring? I wanna get it cleaned before the ceremony.

你能把结婚戒指拿过吗？我想在结婚前擦干净点。

But reactions to Prince William's decision show that wedding rings for husbands are now the norm.

但人们对威廉王子不戴婚戒这事的反应却表明现在丈夫戴婚戒已成了一种定律。